Da quando non volo più per la sinusite ho prestato servizio a Washington, Montreal e San Francisco.
Since I was grounded for sinus I've served in Washington, Montreal and San Francisco.
Sai bene che non volo più, ecco perché me lo dici.
Yeah, right. You know I wouldn't go. That's the only reason you say that.
Da tempo non volo piu' sulla scopa.
The broom's been in the attic for sixty years.
Oh, è da tanto tempo che non volo.
Oh, I haven't flown for a long time.
Ho quasi un piede nella fossa e non volo per i corridoi elargendo "amore".
I may have one foot in the grave, but I can't fly down hallways spreading amore.
lo non volo, neanche a parlarne.
I don't fly. There's no plane.
E anche se ci sono voli disponibili, non ci sarebbe permesso prenderli perche' siamo appena stati aggiunti alla lista federale di non-volo per terrorismo.
And even if there were flights available, we wouldn't be allowed on one because we've just been added to the federal terrorist no-fly list.
Keamy, dobbiamo tornare indietro, perche', sia ben chiaro,...non volo sulla rotta di Faraday durante la notte.
Keamy, we gotta get back, cause I'll tell ya right now, I am not flying Faraday's bearings at night.
Penso che è troppo affollata per le mie gambe, quindi non volo in classe economica.
I think it's too cramped for my legs, so I can't ride in economy class.
Io non volo con gente di cui non mi posso fidare.
I don't fly with folks I can't trust.
Ogni tanto, quando sono molto arrabbiata, mi legano come un palloncino, cosi' non volo via.
Sometimes when I'm real upset, they tie me down. Like a balloon. So I don't fly away.
E adesso diamo la linea al traffico, con i nuovi beniamini, i "Non Volo Da Solo".
And now it's time for traffic with everyone's new favorites, the Pair in the Air.
E adesso la linea ai preferiti di Seattle, gli irrefrenabili "Non Volo da Solo", Mike e Bob.
And now it's time for Seattle's favorite, irrepressible Pair in the Air, Mike and Bob.
Si', ma non volo su voli commerciali.
Yes, well, I don't fly commercial, just private.
Non volo senza il mio meccanico.
I don't fly without my mechanic.
Mille cose devono andare bene e se ne va male una, non volo.
A thousand things have to go right, and if only one thing goes wrong, I don't fly.
Non volo in giro ad aiutare la gente.
I don't just fly around helping people out.
Ne avevano venduti troppi della prima classe, e io non volo in classe turistica.
They overbooked first class. I refuse to fly coach.
E io di solito non volo sull'Hindenburg 2.0.
Well, i don't normally fly on the hindenburg 2.0,
Non volo di venerdi' 13, non cammino sotto le scale o scommetto sugli Yankees nel giorno della partita.
I also don't fly on Friday the 13th Or walk under ladders or bet on the yankees in day games. It's bad luck.
Sono anni che non volo con qualcosa che superi i 125 cavalli.
I haven't flown anything over 125 horsepower in years.
Io non volo con questo svitato
I'm not getting on a chopper with this nut job.
Quando faccio birdwatching non volo in prima classe e non noleggio guide.
Look, when I'm birding, I don't fly first class or hire guides.
No, sono un uomo di mare, non volo mai se posso evitarlo.
Plane? No, no, I'm a naval man myself. I never fly if I can help it.
E poi ho pensato, perche' non volo a New York cosi' posso pure andare a trovare mamma? E lei ha pensato che fosse una buona idea che venissi qui.
And then I just thought, why not just book a ticket to New York and I can visit Mom, too, and she thought it would be a good idea for me to check up on you.
Non volo da piu' di un anno...
Haven't flown for over a year.
Paolo mi chiama sempre a pranzo se non volo.
Paolo always calls me at lunch time if I'm not flying. He hasn't called.
E nell'oscurità che trovai, mi fermo e non volo
And in the dark I found, I stop and I won't fly
Intervallo di superficie e tempo di non volo
Surface and no-fly time Suunto app
Se nel corso di un'immersione si omette la decompressione, facendo entrare Suunto EON Core in modalità di errore permanente (v. Algorithm_lock), il tempo di non volo è sempre di 48 ore.
If decompression is omitted during a dive so that Suunto EON Core enters permanent error mode (see Algorithm_lock), the no-fly time is always 48 hours.
1.7575240135193s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm not flying anywhere without my wife. 